Difference between Spirited and Resilient

SPIRITED vs RESILIENT: ADJECTIVE

Recovering readily from adversity, depression, or the like
Rebounds readily
Capable of returning to an original shape or position, as after having been compressed. : flexible.
Able to recover readily, as from misfortune.
Leaping back; rebounding; recoiling.
Able to endure tribulation without cracking.
Elastic; rebounds readily

Animated; full of life; lively; full of spirit or fire.
Having a spirit of a certain character: used in composition, as in high-spirited, low-spirited, mean-spirited.
Possessed by a spirit.
Synonyms Spiritual, etc. (see spirituous); ardent, high-mettled, high-spirited. See also animation.

Elastic
Having resilience; inclined to leap or spring back; leaping or springing back; rebounding.

Ebullient, Brave, Courageous, Vivacious, Gritty, Zestful, Sprightly, Fearless, Spunky, Plucky, Gallant, Exuberant, Boisterous, Feisty, Lively

Hardy, Durable, Tenacious, Tough, Strong, Robust, Adaptable, Resilience, Bouncy, Live, Springy, Whippy, Lively, Spirited, Elastic

Ebullient, Brave, Courageous, Vivacious, Gritty, Zestful, Sprightly, Fearless, Spunky, Plucky, Gallant, Exuberant, Boisterous, Feisty, Lively

Hardy, Durable, Tenacious, Tough, Strong, Robust, Adaptable, Resilience, Bouncy, Live, Springy, Whippy, Lively, Spirited, Elastic

Source: What Does It Mean to be Resilient?
Well, for one, Bitcoin had proven itself resilient.
Monsters are strong, resilient, creative and sly creatures.
Camp taught me how resilient children can be.
Most Resilient City among its highly urbanized cities.
Our friendship has kept me strong and resilient.
By default, the Resilient ARP function is enabled.
STRAIGHT EDGE furniture legs used on resilient flooring.
These are poured floors, such as urethane poured floors that are resilient and rubber poured floors that are resilient.
Because lower values of subgrade resilient modulus result in more pavement damage, lower values of subgrade resilient modulus are weighted more heavily.