Difference between Separates and Divided

SEPARATES vs DIVIDED: NOUN

A garment that can be purchased separately and worn in combinations with other garments
Plural form of separate.
A separately printed article that originally appeared in a larger publication

Having a median strip or island between lanes of traffic moving in opposite directions
Separated into parts or pieces
Distributed in portions (often equal) on the basis of a plan or purpose
Being in a state of disagreement or disunity.
Moved by conflicting interests, emotions, or activities.
Separated by distance.
Having the lanes for opposing traffic separated.
Having indentations extending to the midrib or base and forming distinct lobes.
(of a road) separated into lanes, that move in opposite directions, by a median
Parted; disunited; distributed.
Cut into distinct parts, by incisions which reach the midrib; -- said of a leaf.
Disunited
Separated or split into pieces
Having conflicting interests or emotions

Parted; separated; disunited; distributed: as, a divided hoof; a divided estate.
In phonology, applied to a consonant, as l, formed with the mouth-passage divided in the middle by the tongue pressed against the gum or palate.

Distinguish, Freestanding, Disjoint, Single, Segregated, Differentiate, Divide, Apart, Isolated, Individual, Unconnected, Discrete, Split, Divided, Distinct

Sectioned, Torn, Shared, Distributed, Bifurcate, Dichotomous, Disunited, Fragmented, Separate, Bifurcated, Segmented, Separated, Subdivided, Partitioned, Split

Distinguish, Freestanding, Disjoint, Single, Segregated, Differentiate, Divide, Apart, Isolated, Individual, Unconnected, Discrete, Split, Divided, Distinct

Sectioned, Torn, Shared, Distributed, Bifurcate, Dichotomous, Disunited, Fragmented, Separate, Bifurcated, Segmented, Separated, Subdivided, Partitioned, Split

Connecticut River that separates Vermont and New Hampshire.
The definition separates tragedy from other poetic forms.
The auto diff separates bands and immature granulocytes.
Stratification separates a body of water into layers.
Text argument separates continued endnotes from the document.
The aortic valve separates the left ventricle from the aorta, while the pulmonary valve separates the right ventricle from the pulmonary artery.
The Atlantic separates North America from Europe and the Pacific separates North American from Asia.
The first division, meiosis I, separates homologous chromosomes, and the second division, meiosis II, separates chromatids.
The wall partly separates Palestinians from Israelis but in many places it separates Palestinians from Palestinians.
BAR LINE Separates measures DOUBLE BAR LINE Separates parts within a piece of music.

Lower courts are currently divided on this issue.
Then he divided the boys into three groups.
The Home page is divided into eight sections.
It may be further divided into lettered subparagraphs.
The textbook is divided into smaller reading sections.
Into how many categories is special education divided?
Experience may be divided between headings for Teaching and Research; education may be divided between degrees and Continuing Education or Advanced Training.
The pledge cannot be divided, notwithstanding that the debt among the heirs of the debtor or of the creditor can be divided.
The curse divided their duties, divided their one flesh, and launched them into a power struggle.
But he, knowing their thoughts, said to them, Every kingdom divided against itself is laid waste, and a divided household falls.