Difference between Pick Out and Distinguish

PICK OUT vs DISTINGUISH: VERB

Mark as different
Be a distinctive feature, attribute, or trait; sometimes in a very positive sense
Detect with the senses
Identify as in botany or biology, for example
To see someone or something as different from others.
To see someone or something clearly or distinctly.
To make one's self noticeably different or better from others through accomplishments.
Make conspicuous or noteworthy

To perceive as being different or distinct.
To become distinguished or distinctive; to make one's self or itself discernible.
To make distinctions; to perceive the difference; to exercise discrimination; -- with between.
To perceive distinctly; discern.
To demonstrate or describe as being different or distinct.
To be an identifying characteristic of; make noticeable or different.
To cause (oneself) to be respected or eminent.
To perceive or indicate differences; discriminate.

To separate from others by a mark of honor; to make eminent or known; to confer distinction upon; -- with by or for.
To constitute a difference; to make to differ.
To recognize or discern by marks, signs, or characteristic quality or qualities; to know and discriminate (anything) from other things with which it might be confounded.
Not set apart from others by visible marks; to make distinctive or discernible by exhibiting differences; to mark off by some characteristic.
To separate by definition of terms or logical division of a subject with regard to difference.

To mark or note in a way to indicate difference; mark as distinct or different; characterize; indicate the difference of.
To recognize as different or distinct from what is contiguous or similar; perceive or discover the differences or characteristic marks or qualities of; recognize by some distinctive mark; know or ascertain difference in through the senses or the understanding; perceive or make out.
Hence To establish, state, or explain a difference or the differences between two or more things; separate by classification or definition; discriminate; set off or apart.
To discern critically; judge.
To separate from others by some mark of honor or preference; treat with distinction or honor; make eminent or superior; give distinction to.
To make a distinction; find or show a difference: followed by between.
To become distinct or distinguishable; become differentiated.
Sometimes in a very positive sense

Collect, Drag up, Scrape up, Check up on, Dope out, Rake up, Gather up, Make out, Tell apart, Distinguish, Recognize, Discern, Take, Choose, Select

Secern, Pick out, Key out, Key, Mark, Name, Signalize, Separate, Tell, Discover, Describe, Recognize, Identify, Discern, Differentiate

Pick, Collect, Drag up, Scrape up, Check up on, Dope out, Rake up, Gather up, Tell apart, Distinguish, Recognize, Discern, Take, Choose, Select

Tell apart, Severalize, Secern, Key, Mark, Name, Signalize, Separate, Tell, Discover, Describe, Recognize, Identify, Discern, Differentiate

They did not pull out the catalogs to help me pick out something that way, either.
So I pick out the card, filled out all info required and placed my order.
Try to pick out some constellations and keep an eye out for a shooting star.
How cute are these girls all decked out to pick out their Christmas Tree?
So, check them out and pick out the ones that look fascinating to you.
Dig out as much soil than pick out the rhizomes.
Sometimes it is helpful to let the students pick out two or three at a time and pick the one they want from there.
Trainees then pick out the same number of slips as they put in, taking care not to pick their own.
We pick out colors and we pick out letters.
Phrasal verbs include pick apart, pick at, pick off, pick on, pick out, pick through, pick up, pick up after and pick up on.