Difference between Divided and Separated

DIVIDED vs SEPARATED: ADJECTIVE

Separated into parts or pieces
Distributed in portions (often equal) on the basis of a plan or purpose
Being in a state of disagreement or disunity.
Moved by conflicting interests, emotions, or activities.
Separated by distance.
Having the lanes for opposing traffic separated.
Having indentations extending to the midrib or base and forming distinct lobes.
Parted; disunited; distributed.
Cut into distinct parts, by incisions which reach the midrib; -- said of a leaf.
Having a median strip or island between lanes of traffic moving in opposite directions
Having conflicting interests or emotions
Disunited
(of a road) separated into lanes, that move in opposite directions, by a median
Separated or split into pieces

In phonology, applied to a consonant, as l, formed with the mouth-passage divided in the middle by the tongue pressed against the gum or palate.
Parted; separated; disunited; distributed: as, a divided hoof; a divided estate.

Affected by the action denoted by the verb separate; specifically, obtained (as milk or cream) by the centrifugal method (which see).

Sectioned, Torn, Shared, Distributed, Bifurcate, Dichotomous, Disunited, Fragmented, Separate, Bifurcated, Segmented, Separated, Subdivided, Partitioned, Split

Distanced, Split, Separation, Divorced, Set apart, Disjointed, Distributed, Injured, Unconnected, Spaced, Dislocated, Detached, Isolated, Apart, Divided

Sectioned, Torn, Shared, Distributed, Bifurcate, Dichotomous, Disunited, Fragmented, Separate, Bifurcated, Segmented, Separated, Subdivided, Partitioned, Split

Distanced, Split, Separation, Divorced, Set apart, Disjointed, Distributed, Injured, Unconnected, Spaced, Dislocated, Detached, Isolated, Apart, Divided

Lower courts are currently divided on this issue.
Then he divided the boys into three groups.
The Home page is divided into eight sections.
It may be further divided into lettered subparagraphs.
The textbook is divided into smaller reading sections.
Into how many categories is special education divided?
Experience may be divided between headings for Teaching and Research; education may be divided between degrees and Continuing Education or Advanced Training.
The pledge cannot be divided, notwithstanding that the debt among the heirs of the debtor or of the creditor can be divided.
The curse divided their duties, divided their one flesh, and launched them into a power struggle.
But he, knowing their thoughts, said to them, Every kingdom divided against itself is laid waste, and a divided household falls.

The brothers were close until separated by college.
Records are separated by runs of blank lines.
IFR aircraft are separated from other IFR aircraft, but VFR aircraft are not separated from any IFR or other VFR aircraft.
Older brothers were separated from younger brothers, older sisters were separated from younger sisters, and brothers and sisters were separated from each other.
Separated Value file is another data file type, but with the TSV file type, value data is separated by tabs.
In separated left turn lane was integrated left lane for southbound traffic was changed to separated left turn lane.
This sketch assumes that values read by Arduino are separated by commas, and each Arduino reading is separated by a newline character.
For example, a contract that requires separated invoices is a separated contract.
These experiments led to the conclusion that Cs should be separated first, while Sr is separated from Cs raffinate.
The chamber is separated in two sections, separated by a sliding door, with a peep hole.