Difference between Chagrined and Embarrassed

CHAGRINED vs EMBARRASSED: ADJECTIVE

Feeling vexed, especially due to feeling inferior or unworthy and hence embarrassed.
Feeling or caused to feel uneasy and self-conscious

Having a feeling of shameful discomfort.
Feeling inferior or unworthy and hence unpleasantly self-conscious.
Feeling uneasily or unpleasantly self-conscious due to some event or circumstance.
Feeling or caused to feel uneasy and self-conscious
Caused to feel self-conscious and uncomfortable
Made to feel uncomfortable because of shame or wounded pride

Nonplussed, Dumbfounded, Miffed, Horrified, Shocked, Mortified, Puzzled, Surprised, Amused, Perplexed, Flabbergasted, Dismayed, Discomposed, Abashed, Embarrassed

Confused, Bothered, Shamed, Intimidated, Upset, Sorry, Annoyed, Discomposed, Uncomfortable, Discomfited, Abashed, Chagrined, Mortified, Ashamed, Humiliated

Nonplussed, Dumbfounded, Miffed, Horrified, Shocked, Mortified, Puzzled, Surprised, Amused, Perplexed, Flabbergasted, Dismayed, Discomposed, Abashed, Embarrassed

Confused, Bothered, Shamed, Intimidated, Upset, Sorry, Annoyed, Discomposed, Uncomfortable, Discomfited, Abashed, Chagrined, Mortified, Ashamed, Humiliated

Settlers who wished to buy the land that Maori couldn't sell directly were equally chagrined.
Frasier is chagrined when his father handily and repeatedly beats him at chess.
The more efficient members may well feel chagrined at such a price.
The poor Duchess was infinitely chagrined by all these circumstances.
Now without influence, a chagrined Kutuzov mentally abdicated his command.
I was chagrined at how the interview had lost focus.
This chapter about the fall made me exceedingly chagrined!
That chagrined lady delightedly answered in the affirmative.
The god stood behind her, looking incredibly chagrined.
Procuring a speedy appointment left me slightly chagrined.

We get embarrassed more easily at our ideas.
Why be embarrassed asking for a senior coffee?
Astrid panicked and embarrassed at the same time.
Tsunade leaned back and gave an embarrassed smile.
Are you embarrassed because of your bowel condition?
No one felt embarrassed that they had debt.
But people are too embarrassed to use it.
Have you ever embarrassed or even humiliated yourself, or been embarrassed or humiliated by someone else, in a fairly public way?
He was horribly embarrassed by that scene at the Brittling garden party, you know, and feared that he had embarrassed me too.
Along with the Mexican government being embarrassed by their collusion and complicity, the DEA was embarrassed.